| מולטי-צוועק נוצן |
| נידעריקע פּראָדוקציע קאָסטן |
| לענגער לעבן |
| בלאַט ציילן אָן געביטן צייל-גאַנג |
| טיף פּייל עקספּרעס |
| זייער גוטע צוטריטלעכקייט דורך L-פאָרעם, ספּעציעל בעת טיף-פּייל אָפּעראַציע. |
| גרינג צו אפערירן און נידעריקע וישאַלט קאָסטן. |
| סטייפּל פּין געניטונג בוך |
| צייכענונג ביכער אָן רול. |
| א בינטל בוך בלאק, פאסיג פאר שפיראלישע ביכער, צענטראל גענייטע ביכער א.א.וו. |
די געניטונג-ביכל פּראָדוקציע ליניע איז אַ העכסט סאָפיסטיקירטע לייזונג פֿאַר דער פאַבריקאַציע פון שטאַפּל-פּין געניטונג-ביכל, לינירטע און נישט-לינירטע פאַר-פּראָדוקטן, געפאַלטענע בלעטער אָדער לאַנד-ספּעציפֿישע פֿאַרטיקע פּראָדוקטן. עס קען ווערן גענוצט פֿאַר מיטל און גרויסע סעריעס, פֿון שפּול ביז די פֿאַרטיקע פּראָדוקטן. די גרונט מאַשין באַשטייט פֿון אַן איינציקן שפּול-שטאַנד, פֿלעקסאָ-לינירונג, קראָס-שניידן, איבערלאַפּן, זאַמלען און ציילן, בלאַט-פֿיטערונג, דראָט-נייען, פאָלדן, רוקן-פּרעסן, אָפּשניידן לאַנגע זייטן, שניידן אין יחידישע פּראָדוקטן, זאַמלען געניטונג-ביכל סטאַקס און גלייכע ליפערונג.
| מאַקס. פּאַפּיר ראָל דיאַמעטער. | 1200 מ״מ |
| דרוק ברייט | מאַקס.1050 מם, מינ.700 מם |
| דרוק קאָליר | 2/2 אויף ביידע זייטן |
| דרוק-שניידן לענג | מאַקס.660 מם, מינ.350 מם |
| אַדזשאַסטמענט פון דרוק לענג | 5 מ״מ |
| מאַקס. רול ברייט | 1040 מ״מ |
| שניידן לענג | מאַקס.660 מם, מינ.260 מם |
| מאַקס. מאַשין גיכקייט: | מאַקס.350ם/מינוט (לויפֿנדיקע גיכקייט באַזירט אויף פּאַפּיר GSM און קוואַליטעט) |
| נומער פון בויגן שיכט | 6-50 בלעטער, נאָך פאָלדינג 10-100 בלעטער |
| מאַקס. קאָנווערטינג ציקלען | 60 מאָל פּער מינוט |
| אינעווייניקסטע בלאַט גרעב | 55 ג/מ² - 120 ג/מ² |
| אינדעקס בלאַט גרעב | 100 ג/מ² - 200 ג/מ² |
| דעקל גרעב | 150 ג/מ² - 300 ג/מ² |
| דעקל ברייט | מאַקס.660 מם, מינ.260 מם |
| מאַקס. דעקל הויפן הייך | 800 מ״מ |
| מאַקס. צושטעלן הויפן הייך | 1500 מ״מ |
| נייען קאָפּ קוואַנטיטי | 10 שטיק |
| מאַקס. נייען גרעב | 5 מ״מ (נאָך 10 מ״מ נאָוטבוק גרעב) |
| ברייט פון נאָוטבוק ביינדינג | מאַקס.300 מם, מינ.130 מם |
| פּנים טרים | מאַקס.1050 מם, מינ.700 מם |
| זייט טרים | מאַקס.300 מם, מינ.120 מם |
| שניידנדיקע גרעב | 2 מ״מ-10 מ״מ |
| מאַקסימום נומער פון נאָוטבוק בלאָק | מאַקס. 5 אַרויפֿגאַנגען |
| גאַנץ מאַכט: | 60 קוו 380 וו 3 פאַסע (אָפענגיק אויף דיין לאַנד ס וואָולטידזש) |
| מאַשין גרייס: | לענג 21.8 מעטער * ברייט 8.8 מעטער * הויך 2.6 מעטער |
| מאַשין וואָג | אומגעפער 35.8 טאָן |
| פלעקסאָ צילינדער | 4 שטיק |
| זייט טרימינג אַרויף מעסער | 6 שטיק |
| זייט טרימינג אַראָפּ מעסער | 6 שטיק |
| פּנים אַרויף מעסער | 1 שטיק |
| ראָטאַרי אַרויף / אַראָפּ מעסער | 1 סעט |
| פיטער גאַרטל | 20 מעטער |
| איינדרוק צילינדער | 1 פּיסי |
| טאָפּל-זייַטיק קלעפּיק טייפּ | 2 ראָללס |
| נייען דראָט (15 ק"ג/שפּולן) | 8 שפּולן |
| געצייג קעסטל און מאַנואַל | 1 סעט |
| 1 | איין סטאנציע ראָל פיטער |
| - קלאַמער טשאַק: 3" | |
| - שפּול אויפנעמען דורך א דרוק קנעפּל | |
| - הידראַולישע שפּאַנונג קאָנטראָל סיסטעם | |
| - וועב ברעג קאָנטראָל | |
| ברעג סענסאר קען ווערן באוועגט אויף רעלסן און קלאַמערט. | |
| 2 | פלעקסאָ רול יוניט פֿאַר 2/2 קאָלירן |
| - פֿאַר אינטעגראַציע פֿון הערשנדיקע איינהייטן | |
| - צענטראַליזירטע לובריקאַציע סיסטעם | |
| - מאַנועלע צילינדער הייבן זיך אַוועק ווען די מאַשין שטעלט זיך אָפּ | |
| - פּיטש: 5 מם | |
| - באדעקטע אימפּרעסיע צילינדער | |
| - שטאָל אנילאָקס טינט טראַנסמיסיע צילינדער | |
| 3 | שיִטער |
| 1 x קראָס קאַטער ראַם | |
| 1 x סעט פון הויך-גיכקייט שטאָל מעסער | |
| 4 | בלאַט איבערלאַפּנדיק |
| - איין ביי איין בלאט איבערלאַפּנדיק | |
| 5 | בלאַט ציילן |
| - אַדאַפּט סערוואָ מאָטאָר קאָנטראָל | |
| - אָן ציילן גאַנג | |
| 6 | אינדעקס בלעטער אריינלייגן |
| 7 | דעקל אריינשטעלן |
| - אַדזשאַסטאַבאַל זויג קאָפּ ביי דער הינטערשטער ברעג מיט בלאָזן לופט צווישן די בלעטער. | |
| - אויטאָמאַטיש פּאַלעט הייבן | |
| 8 | הויפן ליפערונג |
| מאַקס. הויפן הייך: 1300 מם | |
| 9 | נייען איינהייט |
| - אינסטאלירט 10 שטיק נייען קעפּ מאָדעל: 43/6S געמאַכט אין דייטשלאַנד | |
| 10 | פאָלדינג |
| -מעכאנישע טעקע | |
| 11 | רוקנביין קוואַדראַט |
| 12 | פּנים טרים |
| 13 | ביידע זייטן און דריטע / פֿערטע / פֿינפֿטע טרים |
| 14 | ליפערונג טיש |
| 15 | עלעקטרישע קאָנטראָל סיסטעם |
| 1 | שטאָך קאָפּ | האָנער | דייטשלאנד | |
| 2 | ברייקינג סיסטעם | טשאַנגלינג | כינע | |
| 3 | גלייכרעכטן מיטל | JinPai | כינע | |
| 4 | מאַנדרעל טיפּ קאַם פּנים קאַם ספּליטטער | טאַנזי | טייוואַן | |
| 5 | טאָרק לימיטער | XianYangChaoYue | כינע | |
| 6 | קאַנטיניואַסלי וועריאַבאַל טראַנסמיסיע | בעגעמא | איטאליע | |
| 7 | רעדוסער | LianHengJiXie | כינע | |
| 8 | וואָרעם גאַנג און וואָרעם רעדוסער | טייבאַנגדזשידיאַן | טייוואַן | |
| 9 | נידעריקער רייַבונג צילינדער | קאָרטיס | כינע | |
| 10 | קאָמבינאַציע מאַגנעטיש קלאַטש | יאַנקסין | טייוואַן | |
| 11 | וואַקוום פּאָמפּע | בעקער | דייטשלאנד | |
| 12 | קרייַז ברעאַקער | שניידער | פֿראַנקרייַך | |
| 13 | עלעקטראָטהערמאַל מאַגנעטיש קרייַז ברעאַקער | שניידער | פֿראַנקרייַך | |
| 14 | קאָנטראָל קנעפּל | שניידער | פֿראַנקרייַך | |
| 15 | פאָטאָעלעקטרישער סוויטש | באַנער | פאַראייניקטע שטאַטן | |
| 16 | ענקאָדער | אָמראָן | יאַפּאַניש | |
| 17 | אולטראַסאָניק סענסאָר | קראַנק | דייטשלאנד | |
| 18 | וועקסלער | סימענס | דייטשלאנד | |
| 19 | פּלק | סימענס | דייטשלאנד | |
| 20 | בוס אַדאַפּטער | סימענס | דייטשלאנד | |
| 21 | נאָענטקייט סוויטש | אויטאָניקס | קארעע | |
| 22 | נאָרמאַל אָפֿן PNP נאָענטקייט סוויטש | פעסטאָ | דייטשלאנד | |
| 23 | סערוואָ דרייווער | סימענס | דייטשלאנד | |
| 24 | סערוואָ קאָנטראָללער | סימענס | דייטשלאנד | |
| 25 | V20 אָפטקייט ינווערטער | סימענס | דייטשלאנד | |
| 26 | סאָלענאָיד ווענטיל | עירטאַק | טייוואַן | |
| 27 | סערוואָ מאָטאָר | סימענס | דייטשלאנד | |
| 28 | הויפּט מאָטאָר | פאַזע | איטאליע | |
| 29 | אינטשינג סוויטש | טיאַנדע | טייוואַן | |
| 30 | סטאָרידזש קאַרטל | סימענס | דייטשלאנד | |
| 31 | מאָדעל | סימענס | דייטשלאנד | |
| 32 | קאַנעקטינג טערמינאַל | יאַנגמינג | טייוואַן | |
| 33 |
| מינגוויי | טייוואַן | |
| 34 | טאָוטש סקרין | דעלטאַ | טייוואַן | |
| 35 | ET 200 פֿאַרבינדונג טערמינאַל | סימענס | דייטשלאנד | |
| 36 | דראָט קאַבל | סימענס | דייטשלאנד | |
| 37 | ווייַט קאָנטראָל | דינגיו | טייוואַן | |
| 38 | בערינג | רקד | דייטשלאנד | |
| 39 | צייט גאַרטל | טויערן | פאַראייניקטע שטאַטן | |
| 40 | צופּאַסן גאַרטל | בעגעמא | איטאליע | |
| 41 | לופט צילינדער | פעסטאָ | דייטשלאנד | |
| 42 | לינעאַר גיידער | אַבאַ | טייוואַן |
סטייפּל פּין געניטונג בוך
צענטראל גענייטע ביכער
א בינטל בוך בלאק,